Если Вам зеркало в шкафу купе делала фирма, с соблюдением технологии, посмотрите с внутренней стороны шкафа на зеркало. Должна быть наклеена плёнка, которая удерживает зеркало от падения.
Так вот, самостоятельно решить эту проблему вы не сможете.
Во первых, для того что бы поменять зеркало в двери, необходимо разобрать систему и вытащить разбившееся зеркало. Для самостоятельного разбора двери шкафа купе понадобится как минимум крестовая отвёртка, место и знания системы сборки дверей. Так как придётся снимать профиль, вытаскивать ролики, а самое главное соблюсти геометрию при сборке.
Во вторых, для точного замера зеркала необходимо знать допуски при сборки дверей шкафа купе.
Резюмирую. Вам проще обратиться в фирму по изготовлению шкафов купе, чем самим выдумывать велосипед. При том, что по деньгам, выиграете не много, заказывая зеркало, клея плёнку и заменяя его в двери шкафа купе.
Как говорится в таких случаях, мастер есть - не фиг лесть. Извините за тавтологию.